1
00:00:04,879 --> 00:00:05,046
.

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,214
- جيد جدًا،
لديك ثلاثة خيارات.

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,174
يمكنك أن تلعب بالبطاقة الخضراء،

4
00:00:08,299 --> 00:00:10,844
هل يمكن أن تلعب خمسة
أو ارسم بطاقة.

5
00:00:12,679 --> 00:00:15,932
أوه هو هو! احصل على أربعة.

6
00:00:16,016 --> 00:00:18,143
شخص ما لديه مشاكل.

7
00:00:18,226 --> 00:00:19,519
- غرفة الطوارئ

8
00:00:19,561 --> 00:00:20,937
يمكن أن يكون مخيفا
للأطفال،

9
00:00:21,021 --> 00:00:23,106
ولكن لدينا ألعاب في متناول اليد
لإلهائهم.

10
00:00:23,148 --> 00:00:24,274
- احصل على أربعة.

11
00:00:24,399 --> 00:00:26,276
- لن أفعل ذلك
وسأخبرك لماذا.

12
00:00:26,359 --> 00:00:28,737
لم يسمح لك باستخدام
تلك الرسالة، ماديسون،

13
00:00:28,778 --> 00:00:30,947
لأن لديك بطاقة خضراء أخرى
يمكنك اللعب.

14
00:00:30,989 --> 00:00:33,074
- حسنًا، هذه اللعبة.

15
00:00:33,158 --> 00:00:36,411
- أتمنى لو تستطيع،
لكنك لا تستطيع ذلك.

16
00:00:36,536 --> 00:00:38,955
من الناحية الفنية، تحصل على أربعة
وتخسر دورك.

17
00:00:39,080 --> 00:00:40,498
- ليس علينا أن نلعب
بهذه الطريقة.

18
00:00:40,540 --> 00:00:42,125
- حسنا، ماتيل يقول نعم.

19
00:00:42,208 --> 00:00:44,419
- هل تعلم؟
ماديسون يحتاج إلى الراحة.

20
00:00:44,502 --> 00:00:45,920
لنفترض أنها فازت
هذه اللعبة

21
00:00:46,004 --> 00:00:47,130
ودعونا ننتهي، حسنا؟

22
00:00:47,172 --> 00:00:48,590
- انتظر، لدي واحدة.

23
00:00:48,673 --> 00:00:49,883
- أنت الكبار، بروس.

24
00:00:49,924 --> 00:00:51,718
- [همسات] لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- أنا أعرف.

25
00:00:51,843 --> 00:00:53,470
- [صوت عادي] لقد فعلتها.
تهانينا، ماديسون.

26
00:00:53,511 --> 00:00:54,846
- أوه!
- نعم.

27
00:00:54,888 --> 00:00:56,097
- نعم.
- أحسنت.

28
00:00:56,181 --> 00:00:57,599
[تصفيق]
- أحسنت.

29
00:00:57,766 --> 00:01:00,685
[موسيقى متفائلة]

30
00:01:00,769 --> 00:01:04,939
♪ ♪

31
00:01:05,065 --> 00:01:06,983
-مرحبا جويس
هل نحن ذاهبون لتوظيف

32
00:01:07,025 --> 00:01:08,568
إلى فني الصيدلة
ليحل محل جاريد؟

33
00:01:08,651 --> 00:01:10,070
- نعم، لا أعتقد أنه سيعود.

34
00:01:10,111 --> 00:01:11,780
ويبدو أن هذا الاتهام
انها خطيرة جدا.

35
00:01:11,863 --> 00:01:13,448
- فني جديد
صيدلي.

36
00:01:13,531 --> 00:01:15,950
واحد، اثنان، ثلاثة--
نشر العمل.

37
00:01:16,034 --> 00:01:18,328
- جويس، أين تريدين التسوق؟
اختبار المستضد الجديد؟

38
00:01:18,370 --> 00:01:20,372
لدي 13 وهم--

39
00:01:20,497 --> 00:01:23,166
- واحد، اثنان، ثلاثة--
مختبرات دانهيل، عزيزي.

40
00:01:23,333 --> 00:01:25,710
أي شخص آخر؟
إلى الأمام.

41
00:01:25,752 --> 00:01:28,588
بعد المركز
لم تمر عمليات التسليم بالتفتيش،

42
00:01:28,672 --> 00:01:30,465
بدأت أتساءل عن كل شيء.

43
00:01:30,548 --> 00:01:32,425
لم أستطع اتخاذ القرارات.

44
00:01:32,509 --> 00:01:34,761
لم أكن أستمع
صوتي الداخلي

45
00:01:34,803 --> 00:01:36,763
ثم كان لي
واحدة من تلك الصباحات

46
00:01:36,805 --> 00:01:38,431
حيث قلت فقط:
"لا أستطيع أن أفعل ذلك.

47
00:01:38,515 --> 00:01:40,141
"لا أستطيع مواجهة أي شيء."

48
00:01:40,183 --> 00:01:42,686
حسنا في بعض الأحيان قراءة سيئة
الأخبار قسرا

49
00:01:42,811 --> 00:01:46,356
إنه يعمل،
لأنني وجدت هذا.

50
00:01:46,439 --> 00:01:49,526
يتعلق الأمر باتخاذ القرارات
في ثلاث ثوان.

51
00:01:49,609 --> 00:01:52,153
في رأسك،
أنت تعرف بالفعل ما ستفعله،

52
00:01:52,237 --> 00:01:54,280
فلماذا تتألم
عنه؟

53
00:01:54,364 --> 00:01:55,990
-مرحبا جويس
هل تشعر بالارتياح؟

54
00:01:56,074 --> 00:01:57,450
- أشعر أنني أفضل من جيد.

55
00:01:57,575 --> 00:01:58,743
أنا ممتاز.

56
00:01:58,827 --> 00:02:00,870
لقد قرأت للتو كتابًا - أوه!

57
00:02:00,995 --> 00:02:02,914
العديد من تردداتنا

58
00:02:03,039 --> 00:02:04,874
فهي لا تؤدي إلا إلى التأخير
ما نريد أن نفعله،

59
00:02:05,000 --> 00:02:07,836
لذلك سأصل إلى هذه النقطة
وسأفعل ذلك فحسب.

60
00:02:07,877 --> 00:02:09,796
- واو، مثل القنبلة الجديدة
بواسطة ألاريس

61
00:02:09,879 --> 00:02:11,089
ما الذي لم ترغب في شرائه؟

62
00:02:11,172 --> 00:02:12,632
هل ستشتريه الآن؟
- مم.

63
00:02:12,716 --> 00:02:14,426
- واحد اثنين ثلاثة. نعم!

64
00:02:14,509 --> 00:02:15,885
- انتظر، هل أنت جاد؟

65
00:02:16,011 --> 00:02:17,470
مهلا، حسنا.

66
00:02:17,554 --> 00:02:20,223
مهلا، ماذا عن
مساحة محجوزة

67
00:02:20,306 --> 00:02:22,434
في موقف السيارات
للممرضة المفضلة لديك؟

68
00:02:22,559 --> 00:02:25,353
- واحد، اثنان، ثلاثة - بالطبع.
[يضحك]

69
00:02:25,437 --> 00:02:26,771
- يا إلهي--حقاً؟
- نعم!

70
00:02:26,855 --> 00:02:30,108
- هذا مذهل!
ها! تمام.

71
00:02:30,150 --> 00:02:33,069
اللعنة، كان يجب أن أطلب زيادة.

72
00:02:33,153 --> 00:02:34,696
- هذه السيدة ترسم
الطوب الأبيض.

73
00:02:34,779 --> 00:02:36,114
انها ليست مزحة.

74
00:02:36,239 --> 00:02:38,116
أطلال كل الطابع
من المدخنة.

75
00:02:38,158 --> 00:02:41,494
ومن الواضح أننا جميعا نبدأ في ذلك
تدميرها في التعليقات.

76
00:02:41,536 --> 00:02:43,371
- وما دخلك في ذلك؟
مع هذا؟

77
00:02:43,455 --> 00:02:44,372
- لقد جاء في أخباري.

78
00:02:44,456 --> 00:02:45,874
يا إلهي، لقد أغضبني ذلك كثيرًا.

79
00:02:45,957 --> 00:02:48,877
- 115 - ابتلع رخاماً .

80
00:02:49,002 --> 00:02:50,795
- أما زال في معدتك؟

81
00:02:50,879 --> 00:02:53,256
- ننتظر الماسح الضوئي،
لكنه يبدو مضطرباً.

82
00:02:53,340 --> 00:02:55,508
- طفل فقير.
ربما هو مرعوب.

83
00:02:55,633 --> 00:02:57,552
- نعم.
- نوك نوك.

84
00:02:57,635 --> 00:02:59,637
الطبيب قادم.

85
00:02:59,679 --> 00:03:02,057
- آه، مرحباً أيها الأصدقاء القدامى.

86
00:03:02,223 --> 00:03:03,391
- ما هذا؟

87
00:03:03,475 --> 00:03:04,976
- أخشى أن الأمر ليس كذلك
زيارة اجتماعية.

88
00:03:05,101 --> 00:03:08,188
اليوم قمت بزيارتهم
مثل أحد المرضى

89
00:03:08,229 --> 00:03:10,857
- عفواً هل أعرفك؟
- ساندرسون.

90
00:03:10,940 --> 00:03:12,650
صديق جويس.

91
00:03:12,734 --> 00:03:14,694
- أوه. لا يبدو مألوفا بالنسبة لي.

92
00:03:14,778 --> 00:03:17,614
نحن نحاول العثور على طفل
الذي ابتلع الرخام.

93
00:03:17,697 --> 00:03:20,241
- ووجدوها.
أنا الذي أكلته.

94
00:03:20,283 --> 00:03:22,243
عليهم الاتصال
إلى جهة الاتصال الخاصة بي في حالات الطوارئ...

95
00:03:22,369 --> 00:03:23,745
- واو.
- د.جويس هندرسون.

96
00:03:23,828 --> 00:03:26,081
أعتقد أنهم يعرفونها.
- لماذا لا تتصل به؟

97
00:03:26,122 --> 00:03:27,707
- أرفض الإجابة
المزيد من الأسئلة

98
00:03:27,791 --> 00:03:30,085
دون الاتصال بي في حالات الطوارئ
الحاضر.

99
00:03:30,126 --> 00:03:31,836
[السعال]

100
00:03:31,920 --> 00:03:34,130
- حسنا.
- نعم.

101
00:03:34,255 --> 00:03:36,675
- اه، مساحة محجوزة!

102
00:03:36,758 --> 00:03:38,635
حسنًا يا ديفا!

103
00:03:38,677 --> 00:03:40,345
- أنظر إليه.
[يضحك]

104
00:03:40,428 --> 00:03:41,846
- واو.

105
00:03:41,971 --> 00:03:43,098
أعتقد أن أكون مديرا
ولها امتيازاتها.

106
00:03:43,223 --> 00:03:44,849
- يجب أن يكون لطيفا.

107
00:03:44,933 --> 00:03:46,476
- إنها ليست مشكلة كبيرة.

108
00:03:46,559 --> 00:03:49,604
في هذه الحالة، سيارتي هي
أكثر تعرضا هنا.

109
00:03:49,646 --> 00:03:51,856
في هذا الحي؟
وداعا، hubcaps.

110
00:03:51,898 --> 00:03:53,149
- أنا أعيش في هذا الحي.

111
00:03:53,274 --> 00:03:54,651
- وهو مجتمع
ساحرة وحيوية.

112
00:03:54,693 --> 00:03:55,777
[يمسح الحلق]

113
00:03:55,902 --> 00:03:57,028
- واو!
هل ركنت السيارة هنا الآن؟

114
00:03:57,112 --> 00:03:58,446
- إنه ليس--

115
00:03:58,530 --> 00:03:59,864
- اعتقدت أنه كان مجرد
للمسؤولين

116
00:04:00,031 --> 00:04:01,616
وللسيارات المدمجة.
-مات.

117
00:04:01,700 --> 00:04:02,951
- لا، لا، لا،
يسعدني نجاحك ,

118
00:04:02,992 --> 00:04:04,327
ولكن الرجل لديه
مثل ستة مسافات.

119
00:04:04,411 --> 00:04:06,204
- إنها ليست مشكلة كبيرة، مات.
- حسنا، أراك في الداخل.

120
00:04:06,287 --> 00:04:10,875
مبروك عليك المساحة
والشعر المستعار الجديد.

121
00:04:10,917 --> 00:04:12,877
- كممرضة مشرفة،
أريد أن تكون لدي علاقات جيدة

122
00:04:12,961 --> 00:04:14,004
مع جميع ممرضاتي.

123
00:04:14,087 --> 00:04:16,214
رينيه هو التحدي الأكبر بالنسبة لي.

124
00:04:16,256 --> 00:04:17,465
لقد كان نمطنا دائمًا

125
00:04:17,549 --> 00:04:19,801
خطوة واحدة إلى الأمام،
اثنان مرة أخرى

126
00:04:19,926 --> 00:04:21,636
ثم خطوة أخرى إلى الوراء

127
00:04:21,720 --> 00:04:24,014
وربما قليلا
خطوة إلى الأمام،

128
00:04:24,055 --> 00:04:27,267
ولكن اتضح أنه كان يمزح
وبضع خطوات إلى الوراء.

129
00:04:27,350 --> 00:04:30,478
نعم. [يضحك]
انها مثيرة.

130
00:04:30,603 --> 00:04:32,397
- لا أستطيع أن أفهم ذلك.

131
00:04:32,480 --> 00:04:35,191
هل كنت تلعب بالرخام فقط؟

132
00:04:35,275 --> 00:04:37,318
- أنا آسف فقط
ما سوف تضطر إلى المرور به

133
00:04:37,402 --> 00:04:39,237
طوال فترة ما بعد الظهر بجانبي.

134
00:04:39,279 --> 00:04:42,282
ولكن هذه هي المسؤولية
من اتصال الطوارئ.

135
00:04:42,407 --> 00:04:44,617
- أوه، لا، لا أستطيع البقاء.

136
00:04:44,701 --> 00:04:46,077
- الذي - التي؟ جوجو.
- لا لا.

137
00:04:46,119 --> 00:04:47,620
لدي أشياء كثيرة للقيام بها.

138
00:04:47,704 --> 00:04:49,914
سأتركك في أيدٍ أمينة.

139
00:04:49,998 --> 00:04:51,416
- الذي - التي؟ أيدي من؟
ليس لي.

140
00:04:51,541 --> 00:04:52,709
- ستكون بخير، حسنًا؟
- لا.

141
00:04:52,751 --> 00:04:54,753
- نعم ستكون بخير.

142
00:04:54,794 --> 00:04:57,047
- وكأن الأمر لم يكن.

143
00:04:57,172 --> 00:04:58,965
المستشفى لديه
كل انتباهك

144
00:04:59,049 --> 00:05:02,135
ولم يبق لي شيء.

145
00:05:02,260 --> 00:05:04,929
لقد كانت هذه خسارة
من الوقت والرخام.

146
00:05:05,055 --> 00:05:07,432
- أنت تقول أنك ابتلع
هذا الرخام عن قصد

147
00:05:07,557 --> 00:05:09,267
فقط ليكون لديك
اهتمام جويس؟

148
00:05:09,351 --> 00:05:11,227
-هل يهم؟

149
00:05:11,353 --> 00:05:12,937
- أعتقد ذلك.
- نعم يهم.

150
00:05:13,021 --> 00:05:15,774
- تقول أنها مشغولة،
لكني أشعر بها تبتعد.

151
00:05:15,815 --> 00:05:17,233
[تنهدات]
سأفقدها.

152
00:05:17,317 --> 00:05:20,695
- حسنًا، هذا صعب رؤيته.
لعدة أسباب.

153
00:05:20,779 --> 00:05:23,740
انظر، عندما يريد الرجل أن--
يحتاج إلى امرأة،

154
00:05:23,782 --> 00:05:26,534
الرجال الآخرين في حياتها
عليهم أن يدعموها.

155
00:05:26,576 --> 00:05:29,079
علينا أن نساعد
إلى هذا المبتلع الرخامي

156
00:05:29,162 --> 00:05:31,373
لابتلاع الرخام الوحيد
ما الذي يهتم به؟

157
00:05:31,456 --> 00:05:34,376
- نعم، رخام جويس.
- هكذا هو الحال.

158
00:05:34,501 --> 00:05:35,877
- سأذهب لأحصل على الأشعة السينية.

159
00:05:36,002 --> 00:05:37,212
- واضح.
- [تنهدات]

160
00:05:37,379 --> 00:05:40,590
[يتحدث باللغة التاغالوغية]

161
00:05:40,632 --> 00:05:43,927
- [يتحدث باللغة التاغالوغية]

162
00:05:44,010 --> 00:05:45,345
- اه أوه.

163
00:05:45,428 --> 00:05:46,304
من لديه مشاكل، هاه؟

164
00:05:46,346 --> 00:05:48,139
لا أريد أن أكون هو.
[يضحك]

165
00:05:48,264 --> 00:05:50,016
- لا شيء.
مجرد أشياء ممرضة.

166
00:05:50,100 --> 00:05:52,102
- اه، أنا ممرضة،
لذا...

167
00:05:52,143 --> 00:05:54,604
- [يتحدث باللغة التاغالوغية]

168
00:05:54,688 --> 00:05:56,272
[يضحك]

169
00:05:56,356 --> 00:05:58,483
- رينيه، كم أنت سيئ.

170
00:05:58,566 --> 00:06:01,236
- مات، هل تفهم حقا؟
التاغالوغية؟

171
00:06:01,319 --> 00:06:02,570
- دماغك هو
مثل الإسفنج،

172
00:06:02,696 --> 00:06:04,239
أقل لأشياء العمل.

173
00:06:04,364 --> 00:06:06,116
- بجدية، ماذا يحدث؟

174
00:06:06,241 --> 00:06:07,742
- نريد أن نحصل عليه
المزيد من المال للمتابعة

175
00:06:07,826 --> 00:06:09,661
تعليمنا،
لكن جويس تتجاهلنا.

176
00:06:09,744 --> 00:06:12,664
على محمل الجد، انها ليست مشكلتك.
- مشكلة مع جويس، هاه؟

177
00:06:12,789 --> 00:06:16,084
حسنا ربما لدي حل
بالنسبة لك،

178
00:06:16,167 --> 00:06:18,878
ولكن لا بأس
إذا كانوا لا يريدون الاستماع إليها.

179
00:06:21,715 --> 00:06:23,508
لا؟

180
00:06:23,591 --> 00:06:26,928
حسنًا، لنفترض أنه إذا ذهبنا
دعونا نرى جويس الآن

181
00:06:27,012 --> 00:06:28,638
ونتحدث معها معا

182
00:06:28,763 --> 00:06:30,765
أعتقد أنه سيكون لديهم
فرصة جيدة

183
00:06:30,849 --> 00:06:32,058
للحصول على ما يريدون.

184
00:06:32,100 --> 00:06:33,309
- لماذا تفعل ذلك؟
بالنسبة لنا؟

185
00:06:33,435 --> 00:06:35,603
- لأنني واحد منكم--
واحد منا

186
00:06:35,687 --> 00:06:38,189
نحن متساوون.
- [يضحك]

187
00:06:38,273 --> 00:06:40,025
- انظر، الشيء الجيد فيني
أنا ممرضة،

188
00:06:40,150 --> 00:06:41,776
ولكن لدي أيضا الاهتمام
من الإدارة.

189
00:06:41,860 --> 00:06:46,531
ماذا تعتقد؟
هل نذهب معها؟

190
00:06:46,614 --> 00:06:48,366
- واضح.
- باهِر.

191
00:06:48,533 --> 00:06:50,243
مرحبًا جويس،
هل لديك لحظة؟

192
00:06:50,326 --> 00:06:51,536
- نعم، أنا فقط أحاول معرفة ذلك.

193
00:06:51,703 --> 00:06:53,455
كيفية الحذف
صدفة "هههه"

194
00:06:53,538 --> 00:06:55,707
من نعي على LinkedIn.

195
00:06:55,790 --> 00:06:57,125
- يبدو ممتعا.

196
00:06:57,167 --> 00:06:59,878
كنا نتحدث أنا ورينيه
وذكرني

197
00:06:59,919 --> 00:07:01,838
أن المستشفى ليس بعد
تعويض الممرضات

198
00:07:02,005 --> 00:07:03,506
لتعليمه العالي .

199
00:07:03,590 --> 00:07:05,425
حان الوقت لتعطينا
إجابة حول الموضوع.

200
00:07:05,467 --> 00:07:06,760
- بالتأكيد، بالتأكيد.
هل تعلم؟

201
00:07:06,843 --> 00:07:08,386
الشيء هو أنني
مشغول جداً الآن،

202
00:07:08,470 --> 00:07:10,013
لذلك من الأفضل أن نغادر
الموضوع في وقت لاحق.

203
00:07:10,055 --> 00:07:11,473
- هل أنت متأكد؟

204
00:07:11,514 --> 00:07:13,308
هل أنت متأكد أنك لا تريد الثقة
في غريزتك

205
00:07:13,391 --> 00:07:14,934
واتخاذ القرار
في هذه اللحظة؟

206
00:07:15,018 --> 00:07:16,478
- بالطبع.
بالطبع.

207
00:07:16,561 --> 00:07:18,021
أنت على حق تماما.

208
00:07:18,063 --> 00:07:20,190
واحد، اثنان، ثلاثة--

209
00:07:20,273 --> 00:07:22,317
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

210
00:07:22,400 --> 00:07:23,860
نعم أفعل
لقسم،

211
00:07:23,943 --> 00:07:26,613
سأضطر إلى القيام بذلك من أجل الجميع
وهذا غير ممكن.

212
00:07:26,696 --> 00:07:28,615
[تنهدات]
رائع.

213
00:07:28,656 --> 00:07:30,408
لقد كان ذلك شعورًا رائعًا، أليس كذلك؟

214
00:07:30,492 --> 00:07:32,410
مهمة واحدة أقل.
[يضحك]

215
00:07:32,452 --> 00:07:34,829
فسلام على ذلك.

216
00:07:39,167 --> 00:07:39,417
.

217
00:07:39,459 --> 00:07:41,169
- يقولون أننا قيمة،
لكنهم لا يعاملوننا بهذه الطريقة.

218
00:07:42,253 --> 00:07:44,964
وعندما يأتي دورهم لإثبات ذلك،
لم يفعلوا ذلك.

219
00:07:45,006 --> 00:07:47,300
- حسنًا، أنا آسف جدًا،
لكنني لست "هم".

220
00:07:47,384 --> 00:07:49,636
أنا من فريقك.
أعني من فريقنا.

221
00:07:49,719 --> 00:07:51,388
نحن فريق.
- هل أنت بخير؟

222
00:07:51,471 --> 00:07:52,639
أنت تبدو مثل والدي
أحاول أن أقول جيدا

223
00:07:52,764 --> 00:07:53,765
ضمائر ابن عمي.

224
00:07:53,848 --> 00:07:55,850
- أنا بخير، أنا فقط أكره

225
00:07:55,892 --> 00:07:59,354
كيف لا يعترفون
كم نحن قيمون.

226
00:07:59,479 --> 00:08:01,981
هل يمكنك أن تتخيل سانت دينيس
بدون شاريس؟

227
00:08:02,065 --> 00:08:03,316
- لقد عملت هنا فقط
سنة ونصف.

228
00:08:03,441 --> 00:08:04,693
- وأنت تحدث فرقا كبيرا.

229
00:08:04,776 --> 00:08:09,114
- نقطتي هي أننا هنا
لدينا القوة.

230
00:08:09,197 --> 00:08:11,408
ربما حان الوقت لتذكيره.

231
00:08:11,449 --> 00:08:14,119
ربما حان الوقت للإضراب.

232
00:08:14,202 --> 00:08:15,245
- تمام.
- نعم.

233
00:08:15,328 --> 00:08:16,454
- ماذا تقصد بالإضراب؟

234
00:08:16,538 --> 00:08:18,707
أعني، هل سنترك العمل؟

235
00:08:18,790 --> 00:08:19,958
- نعم هذا حقنا
كأعضاء في الاتحاد.

236
00:08:20,000 --> 00:08:21,334
- هذا صحيح، نعم.

237
00:08:21,418 --> 00:08:23,044
بل هو حق مقدس
هل تعلم؟

238
00:08:23,169 --> 00:08:24,129
خلف الزجاج،
مغلق بقفل.

239
00:08:24,212 --> 00:08:26,006
- نعم، ولكن إذا غادرنا،
لن يكون هناك أحد

240
00:08:26,047 --> 00:08:27,966
العمل في المستشفى.
سيكونون غاضبين.

241
00:08:28,008 --> 00:08:29,843
- [تنهدات] نعم مات،
هذه هي النقطة.

242
00:08:29,968 --> 00:08:31,386
هذه هي الطريقة التي نظهر بها قوتنا.

243
00:08:31,428 --> 00:08:34,264
- هل هذا شيء سوف تكون مهتمة به؟
للشعب؟

244
00:08:34,347 --> 00:08:36,516
ارفع يدك
إذا كنت مهتمًا بالإضراب.

245
00:08:36,599 --> 00:08:38,476
- رائع. رائع!

246
00:08:38,518 --> 00:08:40,353
أنظر إلى ذلك،
التضامن التمريضي

247
00:08:40,437 --> 00:08:42,439
أنا أحبه.
ربما هناك القليل

248
00:08:42,480 --> 00:08:44,524
من الضغوط الاجتماعية المعنية.

249
00:08:44,607 --> 00:08:45,984
لا أحد يريد أن يكون
الوحيد الذي يقول لا،

250
00:08:46,067 --> 00:08:47,277
ولكن لا بأس.

251
00:08:47,402 --> 00:08:48,570
أوه، أوه!

252
00:08:48,611 --> 00:08:50,447
- لدي الراديو الخاص بك--

253
00:08:50,530 --> 00:08:52,907
آه، هل تعلمه بالفعل
الأشعة السينية الخاصة بك؟

254
00:08:52,991 --> 00:08:55,618
- لا، رون.
أظهر له مستقبله.

255
00:08:55,702 --> 00:08:57,454
- ما هذا بحق الجحيم؟

256
00:08:57,579 --> 00:08:59,664
- هذا ساندرسون 2.0.

257
00:08:59,748 --> 00:09:01,499
إذا كنت ترغب في جذب الانتباه
بواسطة جويس،

258
00:09:01,583 --> 00:09:03,168
الرجل يحتاج
كن وسيمًا بلا شك--

259
00:09:03,251 --> 00:09:05,462
جوسلينج وهيمسوورث,
شفايتز.

260
00:09:05,503 --> 00:09:06,671
- هل هو لوح تزلج صغير؟

261
00:09:06,796 --> 00:09:08,423
- إنها لوح تزلج صغير،
رجل عجوز

262
00:09:08,548 --> 00:09:11,009
تستخدمه بيديك
وتتعلم حيلًا رائعة.

263
00:09:11,092 --> 00:09:12,844
- [ضحكة مكتومة] عظيم.
- إنه رائع للغاية.

264
00:09:12,927 --> 00:09:14,429
بحاجة إلى هواية.

265
00:09:14,512 --> 00:09:15,805
المرأة تراهم كذلك
منافسة لوقتك.

266
00:09:15,930 --> 00:09:17,057
إنه يدفعهم إلى الجنون.

267
00:09:17,182 --> 00:09:18,933
- هل خطتك أن ساندرسون

268
00:09:19,059 --> 00:09:22,645
احصل على 200 رطل من العضلات
ومن ثم استخدام لوح التزلج؟

269
00:09:22,771 --> 00:09:24,105
- إنها لوح تزلج صغير، رون!
- اللعنة.

270
00:09:24,230 --> 00:09:26,191
لا، ما أقترحه هو
تحول كامل.

271
00:09:26,316 --> 00:09:28,193
الخطوة الأولى، نحن نحلقه.

272
00:09:28,276 --> 00:09:29,402
علينا أن نبدأ من الصفر.

273
00:09:29,486 --> 00:09:31,112
ألا تعتقد ذلك؟
- هذا جنون.

274
00:09:31,196 --> 00:09:33,031
- رون يحب شعرك.
مثير للاهتمام.

275
00:09:33,073 --> 00:09:34,783
ولكن أعتقد أنه يجب عليك
قطعها

276
00:09:34,866 --> 00:09:37,202
- انظر، إذا كنت تريد الإصلاح
أشياء مع جويس,

277
00:09:37,285 --> 00:09:38,912
توقف عن التركيز
في نفسك.

278
00:09:38,995 --> 00:09:40,455
الأمر لا يتعلق بك فقط!

279
00:09:40,538 --> 00:09:42,123
- أنت تقول ليس لدي
ما يجب تغييره

280
00:09:42,207 --> 00:09:43,708
وأنني مثالي
تماما كما أنا؟

281
00:09:43,792 --> 00:09:45,669
- لا، لم أقل ذلك.
لن أقول ذلك أبداً

282
00:09:45,710 --> 00:09:47,295
إذا كانت جويس متوترة،

283
00:09:47,379 --> 00:09:50,340
بدلاً من أن تطلب انتباهك،
ادعوها في موعد.

284
00:09:50,423 --> 00:09:51,966
اقضي وقتا طيبا معها.

285
00:09:52,050 --> 00:09:53,968
وخذ هذا الملين.

286
00:09:54,094 --> 00:09:57,597
- في الموعد؟
- لا أيها العجوز! الآن!

287
00:09:57,681 --> 00:09:59,099
- [زفير]

288
00:09:59,182 --> 00:10:00,767
- جويس،
وماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

289
00:10:00,892 --> 00:10:02,769
- أنا دائما أضربه
إلى ميغيل.

290
00:10:02,894 --> 00:10:04,479
إنه نوع من الصداقة
التي لدينا.

291
00:10:04,521 --> 00:10:05,980
- لا، أنا أتحدث عن رينيه.

292
00:10:06,106 --> 00:10:07,565
لقد رفضته.

293
00:10:07,649 --> 00:10:09,150
اعتقدت أنك قلت "نعم" لكل شيء.

294
00:10:09,275 --> 00:10:12,237
- سيكون ذلك مجنونا.
أنا لا أقول نعم فقط.

295
00:10:12,320 --> 00:10:15,240
أنا حاسم.
- حسنًا، في هذه الحالة،

296
00:10:15,365 --> 00:10:18,034
أعتقد أنك يجب أن تفكر في أ
"نعم"، لأن رينيه مستاء

297
00:10:18,118 --> 00:10:19,494
ولديه الاهتمام
من جميع الممرضات.

298
00:10:19,577 --> 00:10:21,246
إنهم يتحدثون عن الذهاب
للإضراب.

299
00:10:21,329 --> 00:10:24,249
- الذي - التي؟ لا!
سيكون ذلك كارثة.

300
00:10:24,374 --> 00:10:26,292
سأعقد اجتماعا مع المجلس
التوجيه في اسبوع

301
00:10:26,376 --> 00:10:28,294
علينا أن نصلح هذا.

302
00:10:28,420 --> 00:10:29,838
- ماذا عن الاتفاق المتبادل؟

303
00:10:29,879 --> 00:10:31,589
ربما ندفع ثمن التعليم
من الممرضات

304
00:10:31,715 --> 00:10:33,466
على أساس الأقدمية.

305
00:10:33,508 --> 00:10:37,220
- أليكس، مع احترامي،
أنت تبدو وكأنها احمق، حسنا؟

306
00:10:37,345 --> 00:10:39,931
لا اتفاقيات متبادلة.
ذلك للضعفاء.

307
00:10:39,973 --> 00:10:41,182
هذه هي الخطة.

308
00:10:41,307 --> 00:10:42,684
انا ذاهب ليأسرهم
مع سحري

309
00:10:42,809 --> 00:10:44,602
وسوف تقوم بجمع
المعلومات، حسنا؟

310
00:10:44,644 --> 00:10:45,562
أنت الخلد الخاص بي.

311
00:10:45,687 --> 00:10:48,815
- أنا لست الخلد الخاص بك، حسنا؟

312
00:10:48,857 --> 00:10:51,651
وفي كل الأحوال أنا أ
ميسر، جسر.

313
00:10:51,735 --> 00:10:53,945
- تمام. هذا بالضبط
ماذا ستقول يا مولى

314
00:10:54,029 --> 00:10:55,613
- أنا لست شامة.

315
00:10:55,655 --> 00:10:58,366
- أنت تقنعني كثيرا
أنك تخيفني

316
00:10:58,450 --> 00:11:00,744
- جويس، أنا لست شامة.

317
00:11:00,827 --> 00:11:02,120
- أنت تقلقني.

318
00:11:02,162 --> 00:11:03,830
-يا رون، تحدثنا.
من فكرتك

319
00:11:03,955 --> 00:11:05,582
من موعد
وحدث لنا شيء.

320
00:11:05,623 --> 00:11:07,542
- ما رأيك في هذا؟
عشاء.

321
00:11:07,625 --> 00:11:10,962
- في مطعم.
- هل حدث هذا لك للتو؟

322
00:11:11,046 --> 00:11:12,297
- نعم.
- أنا أفكر

323
00:11:12,339 --> 00:11:14,341
شواء برازيلي,
لأنه ممتع

324
00:11:14,466 --> 00:11:15,550
عندما تضع العلامات.

325
00:11:15,633 --> 00:11:16,926
"اللحوم نعم."

326
00:11:17,010 --> 00:11:19,262
"ليس اللحم."
[يضحك]

327
00:11:19,387 --> 00:11:21,181
- يمكنك أن تأخذ العلامات
البيت هل تفهمني؟

328
00:11:21,306 --> 00:11:22,891
- نعم، لأنني سأسرق.

329
00:11:23,016 --> 00:11:24,392
- لماذا لا تبحث عنه
مطعم فاخر؟

330
00:11:24,476 --> 00:11:26,061
- أوه، حسنا.

331
00:11:26,144 --> 00:11:29,564
ماذا عن هذا البوفيه الجديد؟
من الروبيان وسرطان البحر؟

332
00:11:29,606 --> 00:11:32,067
-لديها حساسية من المحار!
لو سمحت!

333
00:11:32,150 --> 00:11:33,526
خذها إلى إنزو.

334
00:11:33,568 --> 00:11:35,570
لديهم الموسيقى الحية.
يحب ذلك المكان.

335
00:11:35,695 --> 00:11:37,155
- كيف تعرف الكثير
عن فتاتي؟

336
00:11:37,197 --> 00:11:40,283
- [يضحك] روني، أنت كلب.
- الذي - التي؟ لا.

337
00:11:40,325 --> 00:11:41,993
أنا لست--
- لا، لا بأس.

338
00:11:42,077 --> 00:11:43,995
يمكنك مساعدتي.
من فضلك، رون؟

339
00:11:44,079 --> 00:11:45,872
إذا لم يكن بالنسبة لي،
افعل ذلك من أجل جويس.

340
00:11:45,955 --> 00:11:48,458
- [تتنهد] حسنًا،
سأعطيك خمس دقائق.

341
00:11:48,500 --> 00:11:50,168
- "إلى عائلتي من سانت دينيس،

342
00:11:50,210 --> 00:11:52,045
"أردت فقط أن أظهر
تقديري

343
00:11:52,087 --> 00:11:54,047
"من قبل أصعب الموظفين العاملين
من الكوكب.

344
00:11:54,172 --> 00:11:56,132
"أنا أقدر حقًا جهودك."

345
00:11:56,216 --> 00:11:58,093
ثم شطب
"أنا آسف لخسارتك"

346
00:11:58,176 --> 00:12:00,303
لأنه كان واضحا
بطاقة تعزية.

347
00:12:00,387 --> 00:12:02,138
- واو، كيف مدروس.

348
00:12:02,263 --> 00:12:04,182
يا رفاق، هذه ليست كذلك
النكهات الرخيصة، حسنا؟

349
00:12:04,265 --> 00:12:06,518
اشترى الطيبين.
الذي - التي؟

350
00:12:06,601 --> 00:12:08,978
- أعتقد أننا سوف نلغي.
الإضراب.

351
00:12:09,020 --> 00:12:09,979
أنا أحبهم
النهايات السعيدة.

352
00:12:10,063 --> 00:12:12,232
- اه اه!
توقف عند هذا الحد.

353
00:12:12,315 --> 00:12:13,566
- الذي - التي؟ لأن؟

354
00:12:13,692 --> 00:12:15,568
- إنها رشوة
ومثير للشفقة أيضا.

355
00:12:15,652 --> 00:12:17,237
- يريد استرضائنا يا مات.

356
00:12:17,278 --> 00:12:19,072
- من فضلك،
لا تكن ساخرًا جدًا.

357
00:12:19,155 --> 00:12:20,657
- نعم، جويس تقول دائما
أننا عائلة.

358
00:12:20,699 --> 00:12:22,075
هي والدتنا.

359
00:12:22,158 --> 00:12:23,201
- بالطبع، هم عائلتك
عندما يحتاجون

360
00:12:23,284 --> 00:12:24,619
العمل الإضافي غير مدفوع الأجر,

361
00:12:24,744 --> 00:12:26,663
ولكن ليس عندما تسأل ليوم واحد
لصحتك العقلية.

362
00:12:26,746 --> 00:12:30,083
- يا رفاق، أليس كذلك؟
ماذا تهتم جويس بنا؟

363
00:12:30,125 --> 00:12:32,002
- تحدثت هي وجويس
في مكتبه قبل قليل

364
00:12:32,127 --> 00:12:34,462
[يتحدث باللغة التاغالوغية]

365
00:12:34,546 --> 00:12:36,089
- حسنا، أنا...

366
00:12:36,131 --> 00:12:38,758
جويس وأنا قريبان
ولكن هذا جيد،

367
00:12:38,842 --> 00:12:42,470
لأنني أستطيع تجميعها
معلومات لك.

368
00:12:42,554 --> 00:12:44,014
أستطيع أن أكون مثلك...

369
00:12:44,097 --> 00:12:47,058
مثل الخلد له.

370
00:12:47,142 --> 00:12:48,727
- أسمعك.
- عظيم، حسنا.

371
00:12:48,810 --> 00:12:50,186
لدي بالفعل شيء لك.

372
00:12:50,270 --> 00:12:52,188
جويس مركزة للغاية

373
00:12:52,313 --> 00:12:53,898
في الاجتماع القادم
مع مجلس الإدارة .

374
00:12:53,982 --> 00:12:56,151
إذا انتظرنا حتى يكون لديه
الوقت للتحدث بشكل جيد

375
00:12:56,234 --> 00:12:57,402
معنا--

376
00:12:57,485 --> 00:12:58,778
- سوف نخسر
ميزتنا.

377
00:12:58,862 --> 00:13:00,780
[أزيز] علينا أن نفعل ذلك
تعبئة الآن.

378
00:13:00,864 --> 00:13:04,367
[يسخر] مجرد إلقاء نظرة عليك،
ملكة جمال مفيدة.

379
00:13:09,289 --> 00:13:09,497
.

380
00:13:09,622 --> 00:13:10,498
- أعتقد أنك على حق.

381
00:13:11,416 --> 00:13:12,667
يمكن أن يكون الإضراب
متعة.

382
00:13:12,709 --> 00:13:15,503
في الهواء النقي مع علامات
ماذا يقولون:

383
00:13:15,628 --> 00:13:17,380
"الجانبان صحيحان"
"أنا أحب الوظيفة"

384
00:13:17,464 --> 00:13:18,798
"أريد بالفعل العودة."

385
00:13:18,882 --> 00:13:20,842
- مات، لا.
نحن ضدهم.

386
00:13:20,884 --> 00:13:22,552
الإدارة سوف تحل محلنا
مع روومباس

387
00:13:22,677 --> 00:13:24,554
لو عرفت تلك الأشياء
كيفية العثور على الوريد.

388
00:13:24,679 --> 00:13:28,099
كيف يمكنني أن أشرح لك
جشع الشركات؟

389
00:13:28,141 --> 00:13:29,517
هل رأيت
"ذئب وول ستريت"

390
00:13:29,601 --> 00:13:30,977
أو "القصير الكبير"؟

391
00:13:31,061 --> 00:13:33,063
- لا، ولكن يبدو مضحكا.
"الرهان الكبير"؟

392
00:13:33,188 --> 00:13:34,898
إنه لشيء رائع.

393
00:13:34,981 --> 00:13:36,566
- تمام.

394
00:13:36,608 --> 00:13:38,318
هل شاهدت "الأخطاء:
مغامرة مصغرة"؟

395
00:13:38,443 --> 00:13:39,903
- نعم، نهاية الأسبوع الماضي.

396
00:13:39,986 --> 00:13:41,154
- هل تتذكر الوضع
بين النمل

397
00:13:41,237 --> 00:13:42,655
والجنادب؟

398
00:13:42,781 --> 00:13:44,574
- نعم، الجنادب تتسلط حولها
إلى النمل،

399
00:13:44,657 --> 00:13:46,326
ولكن ذلك بسبب الخوف لأن هناك
النمل أكثر من الجنادب

400
00:13:46,368 --> 00:13:48,411
وإذا اتحدوا للقتال
ضدهم - يا إلهي.

401
00:13:48,536 --> 00:13:49,871
- بالضبط.

402
00:13:49,913 --> 00:13:52,415
- يتعلق الأمر بالأخطاء،
ولكن أيضا من الناس.

403
00:13:52,457 --> 00:13:54,292
هل تعتقد أنهم فكروا في ذلك
متى كتبوها؟

404
00:13:54,376 --> 00:13:57,295
انتظر.
وما هو موضوع "السيارات"؟

405
00:13:57,379 --> 00:13:59,964
- تمام. لقد حصلت لهم على طاولة
في إنزو في الساعة 6:30.

406
00:14:00,006 --> 00:14:03,218
اذهب لقطف الزهور

407
00:14:03,343 --> 00:14:04,928
- هل لديك فينوس
صائدة الذباب؟

408
00:14:05,053 --> 00:14:06,596
- سأختار الزهور.

409
00:14:06,638 --> 00:14:09,766
باقة ربيع.

410
00:14:09,891 --> 00:14:11,393
- ماذا عن هذا؟

411
00:14:11,518 --> 00:14:13,895
يمكنني إضافة "تي"
فيقول: "إنه ولد".

412
00:14:14,020 --> 00:14:15,689
- سيكون ذلك عظيما
نعم "إنه طفل"

413
00:14:15,772 --> 00:14:18,066
لقد كانت عبارة رومانسية.

414
00:14:18,191 --> 00:14:20,735
- أو حتى أفضل،
يمكنك وضع "منشار"

415
00:14:20,819 --> 00:14:23,113
بعد "الصبي"
فيقول: هو طفل.

416
00:14:23,196 --> 00:14:24,572
- [يضحك]
- سنأخذها.

417
00:14:24,698 --> 00:14:26,032
- نعم.

418
00:14:26,116 --> 00:14:27,867
- أليكس، هل يمكنني التحدث معك؟
دقيقة؟

419
00:14:27,992 --> 00:14:29,786
إنه تسرب للغاز.

420
00:14:29,828 --> 00:14:32,038
- أوه، أنا...

421
00:14:32,122 --> 00:14:33,665
نعم بالطبع.

422
00:14:33,707 --> 00:14:37,127
أريد أن أسمع ذلك.
- واضح.

423
00:14:37,252 --> 00:14:39,587
لا بأس، التسرب صغير
وأنا أعتني بها.

424
00:14:39,629 --> 00:14:41,548
- انتظر ماذا؟
- هل أعجبك الدونات؟

425
00:14:41,631 --> 00:14:43,550
ما كان أجمل
ماذا قالوا عني؟

426
00:14:43,633 --> 00:14:45,635
-جويس، لا،
الكعك لم يحقق شيئا.

427
00:14:45,719 --> 00:14:47,595
ليس لدي أي فكرة كيف
لقد توصلوا إلى هذا،

428
00:14:47,679 --> 00:14:49,639
ولكن الآن الممرضات
يريدون الإضراب

429
00:14:49,764 --> 00:14:51,266
قبل اجتماعك
مع مجلس الإدارة .

430
00:14:51,391 --> 00:14:53,435
-أليكس، من المفترض أن تفعل ذلك
تهدئة هؤلاء الناس،

431
00:14:53,560 --> 00:14:54,644
لا تغضبهم.

432
00:14:54,728 --> 00:14:56,062
- أنا أعرف.
- [يسخر]

433
00:14:56,146 --> 00:14:57,647
أنت لا تقوم بعملك
مثل الفئران بلدي!

434
00:14:57,731 --> 00:14:58,940
- اعتقدت أنه كان الخلد.

435
00:14:59,065 --> 00:15:00,650
- اعتقدت أنك لا تحبني
يكون الخلد

436
00:15:00,734 --> 00:15:03,236
أليكس، أنت مشتت للغاية اليوم.

437
00:15:03,278 --> 00:15:05,280
- حسنا، ثم أنها محدودة
عمدا

438
00:15:05,405 --> 00:15:07,532
ساعات فني
لتجنب إعطائهم

439
00:15:07,574 --> 00:15:09,117
فوائد طبية.
- نعم.

440
00:15:09,200 --> 00:15:11,619
- أليس لمنحهم المزيد من الوقت
مجاني لهواياتك؟

441
00:15:11,703 --> 00:15:14,497
- لا.
- ولكن ذلك--

442
00:15:14,622 --> 00:15:16,082
هذا ليس عدلا!

443
00:15:16,166 --> 00:15:17,667
- تمام. رؤيتك للعالم
انها تنفجر.

444
00:15:17,792 --> 00:15:19,002
خذ نفسا عميقا.

445
00:15:19,044 --> 00:15:20,628
- [يأخذ نفسا عميقا]

446
00:15:20,754 --> 00:15:22,297
- الآن أنت تعرف لماذا
نحن نأخذ

447
00:15:22,380 --> 00:15:24,382
الكثير من الإيبوبروفين في المنزل.
والضمادات.

448
00:15:24,466 --> 00:15:26,051
وأحيانا بطانيات.

449
00:15:26,134 --> 00:15:29,095
- أوه، انظر، زجاجة
من ماء كوز الذرة.

450
00:15:29,220 --> 00:15:30,722
هيا، جويس سوف تحب ذلك.

451
00:15:30,847 --> 00:15:33,391
- اه!
- لا، لدينا الزهور بالفعل.

452
00:15:33,433 --> 00:15:35,143
نحن ندفع لهم ونغادر.

453
00:15:35,226 --> 00:15:37,812
- أوه!
- من فضلك، دعونا نذهب الآن.

454
00:15:37,896 --> 00:15:39,647
- سلفادور، صموئيل، سوير.

455
00:15:39,731 --> 00:15:42,359
رائع.
لا يوجد ساندرسون.

456
00:15:42,400 --> 00:15:43,568
عفوا يا سيدي.

457
00:15:43,693 --> 00:15:45,987
من يقرر الأسماء
من سلاسل المفاتيح؟

458
00:15:46,112 --> 00:15:47,364
- لا أعرف.
إنهم يعطوننا فقط.

459
00:15:47,447 --> 00:15:49,282
- بروس!
ممتاز.

460
00:15:49,407 --> 00:15:51,242
لديهم الكثير.
كيف ذكي.

461
00:15:51,368 --> 00:15:52,911
- إنه التمييز.

462
00:15:53,036 --> 00:15:55,163
- لقد طلبت منك أن تفكر
على جويس لمدة عشر دقائق.

463
00:15:55,288 --> 00:15:57,040
- من السهل عليك أن تقول،
مع كل هؤلاء رونز.

464
00:15:57,123 --> 00:15:58,458
- [تنهدات]
- أنت تعرف ماذا؟

465
00:15:58,541 --> 00:16:02,504
لن نقوم بالشراء.
سأشتري في مكان آخر.

466
00:16:02,629 --> 00:16:04,214
- هل تعلم؟
أستسلم.

467
00:16:04,297 --> 00:16:05,590
اتبع غرائزك!

468
00:16:05,715 --> 00:16:07,717
أنت ذاهب للتخطيط لشيء ما
والذي سيتحول إلى أمر فظيع،

469
00:16:07,801 --> 00:16:09,469
لأنك لست رجلا جادا.

470
00:16:09,552 --> 00:16:11,554
سوف تدمر
وسوف ينفصلون مرة أخرى

471
00:16:11,680 --> 00:16:13,515
للمرة العشرين.

472
00:16:13,598 --> 00:16:15,016
هذه المرة آمل أن يكون كذلك
الأخير،

473
00:16:15,141 --> 00:16:16,851
لأن جويس تستحق
شيء أفضل.

474
00:16:20,689 --> 00:16:22,065
- أنا ذاهب إلى--

475
00:16:22,190 --> 00:16:24,317
مشترياتي لعيد الميلاد، جاهزة.

476
00:16:24,401 --> 00:16:26,528
حياة بروس سعيدة للجميع.

477
00:16:26,653 --> 00:16:28,071
- مرحبا جويس.

478
00:16:28,154 --> 00:16:30,198
- مرحبا مات. كيف حالك؟
- أنا بخير.

479
00:16:30,240 --> 00:16:32,325
من الصعب التنفس
مع حذائك على رقبتي.

480
00:16:32,409 --> 00:16:33,785
- لا يمكنك حتى أن تقول ذلك.

481
00:16:33,910 --> 00:16:36,037
- [يسخر] واو.

482
00:16:39,708 --> 00:16:41,584
- علينا جميعا أن نكون كذلك
حسنا، حسنا؟

483
00:16:41,710 --> 00:16:43,920
لأن الإدارة وحدها
يفهم لغة.

484
00:16:44,004 --> 00:16:45,463
- وهو العنف.
- لا.

485
00:16:45,588 --> 00:16:46,715
مات، هذا ليس ما قصدته.

486
00:16:46,798 --> 00:16:48,383
- لكني أحب تلك الطاقة.

487
00:16:48,466 --> 00:16:50,343
- نعم، جويس ليست المسؤولة.
نحن.

488
00:16:50,427 --> 00:16:52,178
يمكننا أن نتعاون لقتلها
إذا أردنا ذلك.

489
00:16:52,303 --> 00:16:53,847
- ماذا فعلوا لمات؟

490
00:16:53,972 --> 00:16:56,141
- مرحبا أيها الناس.
- بوو!

491
00:16:56,224 --> 00:16:58,101
- تمام.

492
00:16:58,184 --> 00:17:00,020
سمعت أن الكعك
لقد كانوا مخيبين للآمال

493
00:17:00,145 --> 00:17:03,023
لذلك هناك خطة جديدة.
غدا سيكون هناك تاكيزا

494
00:17:03,106 --> 00:17:04,774
والجواكامولي بالطبع
والتي سيتم تضمينها.

495
00:17:04,858 --> 00:17:06,443
- كيف سمعت
عن الكعك؟

496
00:17:06,568 --> 00:17:08,111
- هذا الجزء لا يهم.

497
00:17:08,236 --> 00:17:10,655
لا يمكنك أن تشتري لنا
تاكيزا مثير للشفقة، جويس.

498
00:17:10,780 --> 00:17:13,533
- آسف؟
[يهتز الهاتف الخليوي]

499
00:17:13,658 --> 00:17:15,910
اه، أرى.

500
00:17:15,952 --> 00:17:18,663
جيد جدًا.
- هل أرسلت رسالة نصية إلى جويس للتو؟

501
00:17:18,747 --> 00:17:20,957
- لا، أنا أكتب إلى تيم حول
حذاء إليس لكرة القدم.

502
00:17:20,999 --> 00:17:22,459
[أصوات الإخطار]

503
00:17:22,584 --> 00:17:24,502
- من أرسلني للتو:
"أنا إلى جانبك.

504
00:17:24,544 --> 00:17:25,837
"أنا فقط أخدع جويس"؟

505
00:17:25,920 --> 00:17:27,797
-أليكس،
لقد أرسلت ذلك لي للتو.

506
00:17:27,922 --> 00:17:29,341
- كيف لا يكون لديك لي؟
في جهات الاتصال الخاصة بك؟

507
00:17:29,466 --> 00:17:33,303
- هذا مظلل للغاية.
- ما [بليب] يحدث هنا؟

508
00:17:33,386 --> 00:17:36,056
- مات!
- أوه حقا!

509
00:17:36,139 --> 00:17:38,683
- حسنا.
حسنا.

510
00:17:38,767 --> 00:17:41,353
أعتقد أنني أفهم
ماذا يحدث.

511
00:17:41,394 --> 00:17:44,022
أليكس يغش من كلا الجانبين

512
00:17:44,105 --> 00:17:47,192
للترفيه الخاص بك.
نعم.

513
00:17:47,317 --> 00:17:48,860
- الذي - التي؟
- اه.

514
00:17:48,943 --> 00:17:51,029
لقد سكبت البنزين في هذا اليوم ،
إضاءة المباراة

515
00:17:51,112 --> 00:17:52,864
ثم يضحك على
وجوهنا احترقت.

516
00:17:52,947 --> 00:17:55,492
رينيه، أنت ذكي
ومراعاة.

517
00:17:55,575 --> 00:17:57,744
دعونا نتوصل إلى اتفاق متبادل.
- [يسخر]

518
00:17:57,827 --> 00:17:59,829
اعتقدت أن الاتفاقات المتبادلة
كانوا للضعفاء.

519
00:17:59,913 --> 00:18:02,040
- [يسخر]
نحن ندير مستشفى

520
00:18:02,082 --> 00:18:03,291
عدم غزو بولندا.

521
00:18:03,333 --> 00:18:04,751
رائع!

522
00:18:04,876 --> 00:18:08,046
حسنًا، فكرة مجنونة--
نظام الأقدمية.

523
00:18:08,129 --> 00:18:10,048
تم تفعيل المبالغ المستردة
عندما عملوا هنا

524
00:18:10,173 --> 00:18:12,592
دعنا نقول عن... ست سنوات.

525
00:18:12,634 --> 00:18:15,387
- أوه. لقد عملت هنا
لمدة ست سنوات.

526
00:18:15,512 --> 00:18:17,055
-ثم أعتقد
إنه يعمل.

527
00:18:17,138 --> 00:18:18,264
[ضحكة مكتومة] أرأيت؟

528
00:18:18,390 --> 00:18:20,016
إذا كان لديك مشكلة،
اذهب لرؤية Big J

529
00:18:20,058 --> 00:18:21,851
وتجنب الكبير أ.

530
00:18:21,893 --> 00:18:24,229
- [ضحكة مكتومة] شكرًا، جويس.
- اه.

531
00:18:24,312 --> 00:18:27,440
- لا يمكن أن يكون كذلك.

532
00:18:27,524 --> 00:18:29,442
- يجب أن نواصل الحديث
من ورق التواليت

533
00:18:34,447 --> 00:18:34,656
.

534
00:18:34,656 --> 00:18:35,824
- واو، لقد أنقذنا أنفسنا من ذلك.

535
00:18:36,533 --> 00:18:37,826
[يضحك]
أوف. حقيقي؟

536
00:18:37,909 --> 00:18:39,994
- جويس، لقد استخدمتني
ككبش فداء.

537
00:18:40,078 --> 00:18:42,872
- ولكنني استخدمت فكرتك.
- نعم، وحصلت على الفضل.

538
00:18:42,956 --> 00:18:44,666
- حسنًا، انتهى هذا.
الحصول على القبيح

539
00:18:44,833 --> 00:18:46,292
"من أخذ الفضل
لماذا؟"

540
00:18:46,334 --> 00:18:47,585
الممرضات الخاصة بك
لقد حصلوا على شيء ما.

541
00:18:47,752 --> 00:18:49,504
قبول النصر.

542
00:18:52,674 --> 00:18:54,134
- مرحبًا.

543
00:18:54,175 --> 00:18:55,844
لا أحد يتحدث عن الذهاب بعد الآن
للإضراب.

544
00:18:55,927 --> 00:18:56,928
هذا جيد.

545
00:18:56,970 --> 00:18:58,680
- عاد رينيه ليكرهني.

546
00:18:58,763 --> 00:19:00,390
- إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
لم يتوقف أبدًا عن كرهك.

547
00:19:00,432 --> 00:19:01,433
- شكرا مات.

548
00:19:01,599 --> 00:19:02,517
- مشكلة والانج.

549
00:19:02,600 --> 00:19:03,727
وهذا يعني "لا توجد مشكلة".

550
00:19:03,852 --> 00:19:05,186
- أوه حقًا؟
- نعم.

551
00:19:05,228 --> 00:19:06,896
- من الصعب أن تكون كذلك
الإدارة الوسطى.

552
00:19:06,980 --> 00:19:09,232
أنت تتلقى الضربات من كلا الجانبين.

553
00:19:09,399 --> 00:19:11,026
ليس لديك قوة حقيقية
لتغيير الأشياء

554
00:19:11,109 --> 00:19:14,029
وعندما تسير الأمور على ما يرام،
لا تحصل على أي رصيد.

555
00:19:14,070 --> 00:19:16,156
ومن ناحية أخرى،
بدأ المطر يهطل

556
00:19:16,281 --> 00:19:18,324
وسيارتي قريبة جدًا.

557
00:19:18,366 --> 00:19:21,703
لذا فهو يوم جيد،
في الواقع.

558
00:19:21,786 --> 00:19:24,873
- إطفاء الحرائق
إنه جزء من العمل.

559
00:19:24,956 --> 00:19:27,375
صه، صه، صه.

560
00:19:27,459 --> 00:19:29,127
[يضحك] أوه!

561
00:19:29,294 --> 00:19:31,629
حذرا.
احرص.

562
00:19:37,260 --> 00:19:39,095
ساندرز؟ الذي - التي؟

563
00:19:39,179 --> 00:19:41,139
لقد كانت مجرد رخام!

564
00:19:41,264 --> 00:19:44,351
- حسنا، الآن!

565
00:19:44,517 --> 00:19:45,268
["أنت فقط" من عزف Yazoo]

566
00:19:45,435 --> 00:19:46,728
- أوه!

567
00:19:46,811 --> 00:19:48,188
- النجدة، جويس!
أنا عالقة!

568
00:19:48,271 --> 00:19:49,647
مساعدة، جوجو!

569
00:19:49,731 --> 00:19:51,900
- لماذا أنت في الحقيبة
من الجثث؟

570
00:19:51,941 --> 00:19:55,278
- لأنني أفضل أن أموت
من العيش بدونك.

571
00:19:55,320 --> 00:19:56,821
[هدير] ساعدني.

572
00:19:56,905 --> 00:19:58,448
- حسنًا، لا تتحرك.
- [يهدر]

573
00:19:58,573 --> 00:20:00,283
- هيا.
.لا تتحرك

574
00:20:00,450 --> 00:20:01,743
- هوهو!

575
00:20:01,826 --> 00:20:03,661
جويس، أنا أحبك.

576
00:20:03,703 --> 00:20:06,331
أنت ذكي وقوي

577
00:20:06,414 --> 00:20:08,625
ولا تدع أي شيء يوقفك،

578
00:20:08,792 --> 00:20:11,378
ولا حتى حساسيتك الشهيرة
إلى المأكولات البحرية.

579
00:20:11,419 --> 00:20:12,796
- من فضلك توقف.
- [يهدر]

580
00:20:12,921 --> 00:20:14,964
- [يهدر] هذا كل شيء.

581
00:20:15,006 --> 00:20:18,218
- منذ فترة، صديقي المفضل
قال لي الأشياء بوضوح.

582
00:20:18,259 --> 00:20:20,553
قال لي أنه لم يكن كذلك
رجل جاد

583
00:20:20,720 --> 00:20:22,597
وأنت تعرف ماذا؟
لقد كان على حق.

584
00:20:22,639 --> 00:20:26,601
لذلك أريد أن أظهر لك
كم أنا جدي.

585
00:20:26,643 --> 00:20:30,814
ما أريد قوله هو...
جويس هندرسون ...

586
00:20:30,980 --> 00:20:32,190
- [أزيز]

587
00:20:32,232 --> 00:20:34,651
- هل تريد الزواج بي؟

588
00:20:34,734 --> 00:20:36,319
- كنا جزءا من هذا.

589
00:20:36,403 --> 00:20:39,572
- أوه حقًا؟
- أعتقد ذلك.

590
00:20:39,614 --> 00:20:44,035
♪ ♪

591
00:20:44,119 --> 00:20:45,704
-جويس؟

592
00:20:45,787 --> 00:20:46,996
♪ ♪

593
00:20:47,122 --> 00:20:48,456
- واحد، اثنان، ثلاثة.

594
00:20:48,623 --> 00:20:53,044
♪ ♪

595
00:20:53,211 --> 00:20:55,547
- أربعة، خمسة، ستة.

596
00:20:55,630 --> 00:20:59,426
♪ ♪

597
00:20:59,509 --> 00:21:01,469
- سبعة...
- فإذا بلغ العشرة.

598
00:21:01,594 --> 00:21:02,721
سأدق ناقوس الخطر
من الحرائق.

599
00:21:02,804 --> 00:21:05,306
♪ ♪

600
00:21:05,348 --> 00:21:06,516
- اه.

601
00:21:06,683 --> 00:21:07,684
- نعم!

602
00:21:07,726 --> 00:21:10,061
قال "آها"!

603
00:21:10,103 --> 00:21:11,688
[تصفيق وهتاف]

604
00:21:11,771 --> 00:21:13,314
- هذا لا يصدق. يرى؟
نعم نحن عائلة.

605
00:21:13,440 --> 00:21:17,068
- [يضحك] حسنًا.

606
00:21:17,152 --> 00:21:19,696
- علينا أيضا أن نتحدث
من سلاسل المفاتيح

607
00:21:19,779 --> 00:21:21,031
في محل بيع الهدايا.

608
00:21:21,156 --> 00:21:23,992
ولكن هذا يمكن أن ينتظر
أراك لاحقا، صديقتي.

609
00:21:24,075 --> 00:21:25,577
- أوه.
- يا! يا!

610
00:21:25,660 --> 00:21:27,579
- [يضحك]